MATEI

bizDB（商品・サービス情報）

• 愛鎚でつくる手作り結婚指輪

  弊社は、渋谷・代々木上原で結婚指輪の制作をしています。 今回は弊社のサービスでもある「ふたりで手作りで結婚指輪」をより掘下げたサービス。『愛鎚でツクル結婚指輪』です。 他社でも「手作り結婚指輪」のサービスはありますが、その指輪を作る道具から作るサービスはまだ聞いたことがありません。 道具から作ることでふたりにとって愛着のわく結婚指輪が作れます。 道具とは、「金鎚」です。 日本語に「相づちを打つ」という言葉があります。 相槌の語源は昔、刀鍛冶が刀を鍛えるとき、ふたりの職人が向い合い交互に鎚を打つことを 「相槌」（向い合い鎚、あいのつち）と言ったそうです。 そこから転じて相手の問いに答える意味や、話の間にうなずくことを「相づちを打つ」と言われるようになったと言われてます。 ＭＡＴＥＩでは、相槌の語源になぞられ、結婚生活の中でふたりが向き合い、気持ちを伝え合うことを相槌＝愛鎚（ＡＩＺＵＣＨＩ） と捉えました。 その愛鎚で指輪を作り終わった後は、額に飾り何年か経ったのち、ふたりの間に新しい命を授かった時には、その愛鎚を使い赤ちゃんに お揃いのベビーリングを作ってプレゼントできます。 そして、月日が流れ～ふたりの子供が結婚される時には、またこの愛鎚を使って指輪を作れたら・・・・ そんなふうに代々受け継がれてゆくものになって欲しいと考えています。 末永くふたりの想い出となり、絆となることがＭＡＴＥＩのモノつくりの願いでもあり、愛鎚に込める願いです。