第11回
「批判だけでは前に進まない」チャンダー・メヘラさん
ピーエムグローバル株式会社 木暮 知之
グローバルプロジェクトに特化した企業であるピーエムグローバルの代表を務める木暮知之を聞き手に、国内外で活躍するプロフェッショナルに体験談や仕事を円滑に進める秘訣をうかがう連載コラム「グローバル・コネクター」。今回のゲストは、現在は1986年創業のインド料理店「Tandoor(タンドゥール)」を恵比寿と目黒に展開するインド出身のチャンダー・メヘラさんです。※インタビューの最後に読者サービスがあります。
木暮 大学同窓会での活動やインド料理店のオーナーとしては存じ上げているのですが、それまではどういった道を?
チャンダー タンドゥールができて34年になりますが、大学卒業後は日本で就職し、熊本で種の研究をしていました。
木暮 タネ?
チャンダー 熊本は台風の襲来が多い土地です。アジア地域のマネジャーとして、風雨でも倒れないトウモロコシの品種改良を手掛けていました。その後、米国・ドレイク大学の大学院に進みました。MBA(経営学修士)の取得を目指して渡米したのですが、途中で興味が変わり、ジャーナリズムや遺伝子学のコースも履修しました。
木暮 組み合わせがユニークです。
チャンダー 遺伝子学を取ったのは前職の影響です。もともと進学先にドレイク大学を選んだのも、そのサイエンス企業の本社と同じアイオワ州デモインにあったからで、修了後は狙い通り現地採用されました。その後、半年で日本への転勤が決まり、それから1年足らずでインドネシア赴任に。そこで2年半ほど滞在し、それからハワイに行きました。
木暮 ハワイですか?
チャンダー 東京・白金台でタンドゥールを始めていた実弟が海外に2号店を出すことになったのを機に、サラリーマンを辞めてレストランを手伝うことにしたのです。妻がハワイ好きだったもので。ハワイ店の経営に携わった後、白金台の店舗が移転した95年に私も帰国しました。
木暮 日本でのレストラン経営の難しさとは?
チャンダー 主に2つあります。ひとつは外国人の就労をめぐる政策の変わりやすさ。タンドゥールはインドからコックを呼び寄せるのですが、国の政策が頻繁に変わり、ビザの取得が難しいことです。この2年ぐらい条件が厳しくなっています。もうひとつはロケーション(立地)です。
木暮 なかなか目当ての場所が見つからない?
チャンダー 不動産屋が事実を話してくれないこともあります。候補のテナントビルが恵比寿で見つかった時も、先方は当初「空いていない」と取り付く島もありませんでした。事情を聞いた日本の友人が立ち会ってくれて再交渉に臨んだ際、ビルを借り上げている会社の社長をはじめ経営陣の多くが上智大卒だったことが判明。すかさず「私も同窓です!」とアピールしたところ意気投合し、あっという間に決着しました。コネがあれば乗り越えられることもありますね。
木暮 外国人が土地を借りるのは大変ですね。長く日本で商売をされて、日本人をどのように見ていますか。
チャンダー あえて言えば商売に関しては慎重かもしれません。一度は断られたテナント入居も誰かが同行して再交渉すると契約できましたし。私自身は日本人のことが本当に大好きです。店を借りる時や銀行から融資を受けるときも、助けてくれたのは日本の人たちです。
木暮 留学先としてなぜ日本を選んだのですか。
チャンダー 偶然です。「飛行機の行き先がたまたま羽田空港だった」ということにしておきましょう。日本在住の友人がいたことも理由のひとつです。当時、下宿探しには苦労しました。都内の物件はことごとく断られ、ようやく習志野でアパートを借りられました。キャンパスのある四谷まで2時間近くかけて通いました。
木暮 来日早々に冷たい仕打ちを受けて、日本を嫌いになりませんでしたか。
チャンダー 奇妙だと思いましたが、乗り越えようと受け入れました。外国ですから思い通りにいかないことはあります。あの当時は学生向けの物件が少なく、大家は強気になれるわけです。今も東京でアパートを借りるのは難しいですからね。
木暮 誰かのせいにしない。
チャンダー 批判するだけでは次に進めません。まず受け入れないと。
木暮 友人に励まされたり。
チャンダー 保証人になってくれた友人もいますし。人との関係は大切にしなくてはいけません。もうあまり大事にしなくてもいいかな、という人もいますがね。
木暮 お店の料理はおいしいと評判ですね。日本人の舌に合うように努力されているのですか。
チャンダー スパイスの組み合わせや、お客様の好みに合わせて辛さを調整できるように工夫しています。スタッフの教育も大事です。インドから連れてきたシェフをメンバーに加えながらタンドゥールの味を維持するのは難しいですね。店員同士で教え合うのですが、すぐにはできません。店の味に慣れるのに1年ほどかかります。
木暮 長いですね。レストランのシェフが新しい味を自分の舌で覚えていく手法は、一般のビジネスにも当てはまる気がします。現場にどう適応するか。調味料の分量だけで決まる話ではないですよね。
チャンダー スパイスを混ぜるタイミングや鍋の温度、具材を投入する順番も重要です。そして大切なのは作っている人の「気持ち」です。
木暮 気持ちは大事ですね。私がいるコンサルティング業界でも、技能やスキルだけではなく、説明する相手や話し方にも配慮しますが、「気持ち」がなければ伝わらない。全く同じです。
チャンダー 気持ちをもって「社会」に入っていけるかですね。周りを大事にしてビジネスを作れるかです。私の場合は日本と日本人が相手ですから、文化や人をどのくらい大事にできるか、が重要です。
木暮 インドで商売をしようという場合も根本には「気持ち」が必要だとあらためて思いました。インドビジネスの難しさを嘆く人もいますが、「この人と一緒にやりたい」という思いが大事です。
チャンダー 海外で仕事をするということは、「向こう側」に入るわけです。そこでどのような商習慣があるかを理解した上で、発言・提案することが必要です。インドネシアにいた時も現地にアジャスト(適応)し、フレキシブル(臨機応変)に対応できるかが重要でした。
木暮 自分の価値観を押しつけるのはナンセンスですよね。
チャンダー ハワイに出店した時も日本でのやり方はできません。現地のシステムに合わせたスタッフ運営を徐々に導入していきました。
木暮 新型コロナウイルスの影響は大きそうですね。
チャンダー 結構厳しいですね。ランチ休憩で外食する人は減っているし、営業時間も19時までに短縮しました。客足は8割減といったところです。
木暮 オンラインショップやデリバリーサービスも展開されているそうですが、何かの形で協力できれば。状況が落ち着いたら、まずはお昼を食べに早く行きたいです。
チャンダー ありがとうございます。新型コロナウイルスが終息したらぜひ木暮さんのボトルで飲みましょう。(おわり)
※読者サービスとしてタンドゥールのメニューを10%OFFでご提供します。恵比寿店または目黒店にお越しの際「グローバル・コネクターを読んだ」とスタッフまでお申し付けください。フード・ドリンクを10%割引します。
プロフィール
グローバルなビジネス環境で今まで以上に高品質なプロジェクトマネジメントを必要とされる全てのお客様のために、プロジェクトを推進し成功させるための環境づくりを総合的にサポートします。また、マネジメントのパートナーとして現場の視点と経営の視点を併せ持った課題の発見、およびその対策としての戦略策定をご提案します。
【サービスメニュー】
プロジェクトのマネジメント支援(PMO)
プロジェクトマネージャーのトレーニング
セミナー「グローバル・コネクター」の開催・運営
グローバル人材の育成
海外拠点の現地社員育成
インドニュースの配信・出版
ニュース配信サイトの運営
海外進出コンサルティング
Webサイト:ピーエムグローバル株式会社
「外国の方とのビジネスやコミュニケーションに悩まれたことはありませんか?
ギクシャクしたり、思ったほど相手との距離が縮まらなかったり。英語だけの問題ではないのでは?
『ガイバナ』では、英会話自体にフォーカスするのではなく、英語が苦手な方でも、一歩踏み出してコミュニケーションの場を明るくする、キラリと光るエッセンスをお届けします。エピソード後半に、覚えてほしいキラリフレーズをご紹介しています。
「ガイバナ」ポッドキャストはこちらから
ガイバナ@Line: @315pjfpo」
- 第77回 「みんなで決めたらやり遂げる」甲斐ラースさん
- 第76回 「ひとつずつクリアする」大渕愛子さん
- 第75回 「国内・海外の共通言語はコミュニケーション力」駒井愼二さん
- 第74回 「相手に合わせたロジックを」福田勝さん
- 第73回 「強みを生かす」亀井貴司さん
- 第72回 「現状に疑問を持つ」アミヤ・サディキさん
- 第71回 「任せたら自由にさせる」竹内新さん
- 第70回 「正しいあうんの呼吸を」村瀬俊朗さん
- 第69回 「ほかにない価値を」金城誠さん
- 第68回 「素早く対応する」柏田剛介さん
- 第67回 「ビジョンを伝える」中村勝裕さん
- 第66回 「歴史を学ぼう」磯部功治さん
- 第65回 「多少の自信と歯切れの良さと」島原智子さん
- 第64回 「情報を体系化する」鈴木隆太郎さん
- 第63回 「メッセージを明確に」岩本修さん
- 第62回 「上司もホウ・レン・ソウ」高橋裕幸さん
- 第61回 「自分を肯定する」前川裕奈さん
- 第60回 「状況を掘り下げて原因を探す」寺島周一さん
- 第59回 「信頼と共感の空気をつくる」蔭山幸司さん
- 第58回 「一緒に楽しむと続けられる」草木佳大さん
- 第57回 「7割の見込みを信じる」吉元大さん
- 第56回 「意見をありがたく聞く」室井麻希さん
- 第55回 「常に学び・成長できる環境に身を置く」門田進一郎さん
- 第54回 「目の前の人との関係を大事に」岡田昇さん
- 第53回 「意見を聞いてから主張を調整する」大橋譲さん
- 第52回 「頼れる存在に任せる」ケビン・クラフトさん
- 第51回 「要望の背景も話す」堀田卓哉さん
- 第50回 「素直に聞く度量を」山田剛さん
- 第49回 「奇妙な日本人を自覚する」村上淳也さん
- 第48回 「信頼にめりはりを」二階堂パサナさん
- 第47回 「俯瞰(ふかん)して眺める」エドワード・ヘイムスさん
- 第46回 「丁寧さが評価される」ブレケル・オスカルさん
- 第45回 「個と向き合う」吉野哲仁さん
- 第44回 「事実に焦点を当てる」中村敏也さん
- 第43回 「現場に顔を出す」深井芽里さん
- 第42回 「状況を楽しむ」飯沼ミチエさん
- 第41回 「人生を楽しむ“絶対的価値観”を」小川貴一郎さん
- 第40回 「少ない言葉でも伝わる」アレン・パーカーさん
- 第39回 「ポジティブは伝染する」川平慈英さん
- 第38回 「自分で考える人に」野田純さん
- 第37回 「常にフェアであれ」忍足謙朗さん
- 第36回 「相手の価値観を包み込む」神原咲子さん
- 第35回 「直接得る情報を大事に」ネルソン水嶋さん
- 第34回 「相手のルールを早く知る」杉窪章匡さん
- 第33回 「意見を受け入れて試してみる」鈴木皓矢さん /「ノーと言われてもあきらめない」林祥太郎さん
- 第32回 「技術を尖(とが)らせる」稲垣裕行さん
- 第31回 「自分でやってみる」佐々木英之さん/「やる気のエネルギーを信じる」白井良さん
- 第30回 「リフレッシュ方法を見つける」大野均さん
- 第29回 「英語はメールから始めよう」岡田陽二さん
- 第28回 「逃げずに向き合う」矢野浩一さん
- 第27回 「相手に合わせた伝え方を」松田励さん
- 第26回 「ゴールを共有する」多島洋如さん
- 第25回 「考え方は変えられる」小森谷朋子さん
- 第24回 「相手が話しやすいテーマで心をつかむ」増山健さん
- 第23回 「どうしたいかで生きればいい」佐藤みよ子さん
- 第22回 「伝わる話題を探す」石井陽介さん
- 第21回 「話をよく聞いて信頼してもらう」我謝京子さん
- 第20回 「ギブアンドテイクの視点で」北尾敬介さん
- 第19回 「組織はファミリー」中沢宏行さん
- 第18回 「1人のスーパーマンよりチームワーク」前澤正利さん
- 第17回 「多様なメンバーが強い組織を生む」竹田綾夏さん
- 第16回 「ビジョンを共有する」マックス市川さん
- 第15回 「同じ人間として対等に話す」浦川明典さん
- 第14回 「会話は敬語、メールは気配り」イムラン・スィディキさん
- 第13回 「思い込みを捨てる」羽田賀恵さん
- 第12回 「うじうじ考えてないでサッサやるだけよ」本多士郎さん
- 第11回 「批判だけでは前に進まない」チャンダー・メヘラさん
- 第10回 「実績を示せば耳を傾けてもらえる」朝野徹さん
- 第9回 「シナジーをいかに引き起こすか」髙谷晃さん
- 第8回 「交渉は役割分担と演出で」新谷誠さん
- 第7回 「相手のプライドを土足で汚さない」佐藤知一さん
- 第6回 「気持ちが入っていないと、いい仕事はできない」 森本容子さん
- 第5回 「知る、理解する、好きになる、の順で」原田幸之介さん
- 第4回 「人に会って信頼できるネットワークをつくる」齊藤整さん
- 第3回 「失敗はだれでもある、やり直せる」平野昌義さん
- 第2回 「『好き』が相手に伝われば何とかなる」林原誠さん
- 第1回 「アドレナリンが出ている時が大事」太田悠介さん